U.S. stock futures edged higher Monday, rebounding after sharp monthly losses as investors awaited the latest tariff ...