More than 25,000 residents in three provinces have been evacuated as dozens of wildfires remained active on Sunday and diminished air quality in parts of Canada and the US, according to officials.