The flood-prone zone straddling the Brooklyn-Queens border gets a plan to reduce flooding and end reliance on septic tanks.