The New York-based company, known for its comfortable socks and "buy one, donate one" social mission, opened its first retail ...