When the Red Sox host the Kansas City Royals in the finale of a three-game series on Wednesday night, one of Boston's newest acquisitions will take on a former one ...