The new show tells the story of a satellite tasked with controlling an island’s weather systems, malfunctioning and the chaos that ensues.