This is the reality of the Watts Towers Arts Center, a National Historic Landmark that somehow remains one of California’s most astonishing yet under-appreciated treasures.