Mingus Reedus, 25, was hit with assault and harassment charges Saturday for allegedly kicking and choking his 33-year-old girlfriend in Chelsea.