Summer doesn't mean Netflix is slowing down with content. Here's what's coming to the streaming service this month.