Julian Fellowes' latest period drama - and first for Netflix - documents the invention of football and its stratospheric rise ...