Apple is facing an £853 million lawsuit in the UK over claims that it slowed down older iPhones without warning.