The charming anime-style girls-with-guns veneer wears thin fast, and beneath it is a dull roguelike shooter that only hits ...