Presidential elections on Sunday in Romania and Poland halted, or at least slowed, a hard-right breakthrough that many liberals had feared. But discontent with mainstream parties lingers.