A crowded field of fund managers is mounting an aggressive effort to get their products in the hands of everyday investors.