When Houston Had the Blues' is a deeply fascinating documentary that explores the rise and fall of the genre in the city’s ...