The singer also spoke with PEOPLE about her lifelong appreciation for Chili’s, along with what she orders at the fast casual ...