A dispute over who pays school tax collection fees in Sarasota County has drawn attention from state lawmakers. State Rep.