Kennesaw mom's federal lawsuit persists after Georgia officials deny they unfairly made her pay for her children's foster care.