The president fired off a rambling social media post about how the collision “should have been prevented” as officials investigate the cause and search for survivors.