British cabaret and opera star Le Gateau Chocolat, who performs next month with the Australian Chamber Orchestra, uses drag to reach his audience’s hearts.