Atlanta agreed to acquire veteran right-hander Carlos Carrasco from the Yankees in exchange for cash considerations or a player to be named later, according to multiple reports.