Filevine has launched Filevine Finance, an "AI-native full-stack ERP" for law firms. Neil Cameron looks at what it means.