The “Silence of the Lambs” actor explained to the Sunday Times why his wife of 22 years, Stella Arroyave, thinks he might be on the spectrum.