AMC eyes big‑screen event as creators push communal viewing; Netflix sets an 8 p.m. EST premiere on the platform.