SpaceX plans to attempt a test Starlink deployment and return the upper stage to the launch site in a first during Starship's next Texas flight test.