Seamus Maguire is thought to have been killed and secretly buried by republican paramilitaries between 1973 and 1976.