One TikTok creator is warning about greenwashing and the red flags to look out for when shopping for sustainable fashion.