Logitech har taget ved lære af DD11 og slået tilbage med en af sim-racing-verdenens førende "budget"-akselafstande.