Katharine Hepburn thought she'd delivered a star-making performance in her off-Broadway debut but had actually botched it, and was fired the next day.