With the World Cup only a few weeks away, Boston entrepreneurs like Artie Malinauskas are gearing their product directly to international fans expected to flock to the city.