Peggy may not win any beauty contests, but the pint-sized pup is the breakout star of 2024's 'Deadpool & Wolverine,' starring as 'Dogpool' alongside Ryan Reynolds and Hugh Jackman.