When it comes to cruise ship awards, Margaritaville at Sea is having a moment. Jimmy Buffett’s laidback cruise line just added another traveler-voted honor to its growing list of recent recognitions.

Royal Caribbean has built much of its business around its private destinations. Perfect Day at CocoCay has routinely been its ...