It's been a familiar pattern: just when the Red Sox appear to be putting things together, they fall back again.