The Urbandale school district chose not to align its policies with a new state law that removed protections for transgender and nonbinary Iowans.