As Hilary Knight winds down her international career, the face of U.S. women’s hockey isn’t done with her trailblazing ways.