New Israeli legislation regulating foreign aid groups has been increasingly used to deny their requests to bring supplies into Gaza, according to a joint letter signed by more than 100 groups.