A Pennsylvania man wanted for the murder of his pregnant girlfriend has been arrested in Atlanta after four years on the run.