Shaped like a shadow and built for stealth, the YF-23—nicknamed Gray Ghost and Black Widow II—was the cutting-edge rival to the F-22. With speed, stealth, and futuristic design, it looked unstoppable.

The original comic book version of the team, called the "Thunderbolts," debuted in the late1990s focused on supervillains in ...