Microsoft is informing Xbox users in the UK that they need to verify their age, a feature that may roll out to other regions soon.