General Motors Co., in particular, is gaining electric speed. The company captured 15% of EV sales in the quarter, led by its new Chevrolet Equinox, the third best-selling battery-powered machine.