The router manufacturer is under investigation over concerns that its links to China may pose an unacceptable threat to US national security.