Unplug the USB device, plug it back in after a few seconds, and launch VMware Workstation. Navigate to the VM menu, select Removable Devices, and find the USB device in the list. Select the ...

This post will show you how to find a docking station in Device ... the docking station might appear as a separate device or as part of a USB hub or adapter in the Device Manager app.