Until now, the petrol-electric pioneer has been able to hold on tightly to its hybrid global sales crown, but now China is ...