The state does not track the prevalence or provide guidance on the issue, leaving inmates to languish in jail and eventually sue counties for damages.