Niko Medved’s childhood home sits 8.5 miles from Williams Arena. The path to him becoming Gophers men’s basketball coach traces back much farther than that, roughly 4,700 miles to a small village in ...