NorthWestern Energy has said it had to charge customers an extra $40 million when a plant at Colstrip went down right before a cold snap in 2024 — but its leaders also argue the coal-fired facility is ...