Three out of four Americans over 50 swear they’ll never leave home. Most haven’t done a thing to make that possible.