No souvenir-shop spookery. Just 13 serious sites with troubled histories, credible accounts and field-tested logistics for travelers who like to tackle spooky season head-on.