Sweet and spicy foods have been trending for years, but now chains and brands are taking notice and introducing swicy items to their line-ups.