Researchers say two invasive termites are spreading faster than expected as boats unknowingly carry colonies between marinas and inland waterways.